Vertaling van "twee honderd toegewezen " (Nederlands → Frans) :

De individuele feedback antibiotica 2007 werd verzonden naar de individuele huisartsen met minstens twee honderd toegewezen patiënten en die minstens aan tien patiënten een antibioticum voorschreven in 2006 (10 063).
Le feedback individuel antibiotiques 2007 a été envoyé aux médecins généralistes individuels ayant au moins deux cents patients attribués et qui ont prescrit des antibiotiques à au moins dix patients en 2006 (10 063).

Art. 3. Deze subsidie zal volgens de volgende modaliteiten toegewezen worden : Werkingskosten : 67.500 EUR Investeringskosten : 1.500 EUR Art. 4. De subsidie zal in twee schijven worden betaald, uitgesplitst als volgt : - Een eerste schijf (75 %) van een en vijftig duizend zeven honderd en vijftig euro (51.750 EUR) zal na ondertekening van dit besluit worden betaald.
Art. 3. Cette subvention est attribuée selon les modalités suivantes : Frais de fonctionnement : 67.500 euros Frais d'investissement : 1.500 euros. Art. 4. La subvention sera payée en deux tranches, décomposée comme suit : - Une première tranche (75 %) de cinquante et un mille sept cent cinquante euros (51.750 euros) sera liquidée après la signature du présent arrêté.