Traduction de «twee miljoen vierhonderdduizend » (Néerlandais → Français) :

2° een zorg- en hulpverleningsdienst voor geprostitueerde personen per provincie tussen vierhonderdduizend en één inwoners en één miljoen inwoners met de mogelijkheid om twee gedecentraliseerde steunpunten op te richten;
2° un service d'aide et de soins aux personnes prostituées par province comptant entre quatre cent mille et un habitants et un million d'habitants avec la possibilité de créer deux antennes décentralisées;

Een uitgifte bestaat uit biljetten waarvan het aantal ofwel op twee miljoen vierhonderdduizend, ofwel op een veelvoud van twee miljoen vierhonderduizend is vastgesteld.
Une émission comporte un nombre de billets fixé soit à deux millions quatre cent mille, soit à un multiple de deux millions quatre cent mille.

Art. 2. Het aantal uitgegeven biljetten is door de Nationale Loterij vastgesteld op veelvouden van twee miljoen vierhonderdduizend.
Art. 2. Le nombre de billets émis est fixé par la Loterie nationale en multiples de deux millions quatre cent mille.

Art. 3. Per hoeveelheid van twee miljoen vierhonderdduizend biljetten is het aantal loten vastgesteld op 540 339, voor een totaal lotenbedrag van 61 776 000 frank.
Art. 3. Par quantité de deux millions quatre cent mille billets, le nombre de lots est fixé à 540 339 pour un montant total de lots de 61 776 000 francs.

Per hoeveelheid van twee miljoen vierhonderdduizend uitgegeven biljetten, is een totaal bedrag van 624 000 frank, dat overeenkomt met 0,65% van het uitgiftebedrag, voorbehouden voor de financiering van de prijzen, bedoeld in § 1.
Par quantité de deux millions quatre cent mille billets émis, un montant total de 624 000 francs correspondant à 0,65 % du montant de l'émission est réservé au financement des prix visés au § 1.