Het voorstel van de Commissie is bedoeld ter aanvulling van de SBS-verordening door toevoeging van twee sectorspecifieke bijlagen, een over kredietinstellingen (bijlage 6) en een over pensioenfondsen (bijlage 7). Verder is de horizontale module (bijlage 1) voortaan ook van toepassing op overige financiële intermediairs, pensioenfondsen en ondersteunende activiteiten in verband met financiële intermediairs.
La proposition de la Commission vise à compléter le règlement relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises par l’ajout de deux annexes sectorielles concernant d’un côté les établissements de crédit (annexe 6) et de l’autre les fonds de pension (annexe 7), tout en étendant le champ d’application du module horizontal (annexe 1) aux autres services d’intermédiation financière, aux fonds de pension et aux auxiliaires financiers.
