In die hypothese, zullen de laatste twee stemmingen enerzijds worden beperkt tot de kandidaten van het andere geslacht en anderzijds tot de kandidaten uit het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Dans cette hypothèse, les deux derniers scrutins seront limités d'une part aux candidats appartenant à l'autre sexe, et d'autre part aux candidats appartenant à la Région de Bruxelles-Capitale.