Vertaling van "twee teksten behandelen " (Nederlands → Frans) :

De twee teksten behandelen immers een ander aspect : de eerste bepaalt welke rechter de nietigheid uitspreekt, de tweede hoe men erover moet oordelen.
En effet, ces deux textes opèrent dans un registre différent. Le premier a pour vocation de dire qui est le juge de la nullité.

Eigenlijk is het verzoek tot aanpassing van de agenda dat wij gaan behandelen een beetje vreemd, omdat de hele strategie die door de rapporteurs en de Commissie is gevolgd, gericht was op een gezamenlijke behandeling van deze twee teksten: het beleid van de Europese Centrale Bank en de voorlichtings- en communicatiestrategie betreffende de euro.
Au fond, la demande de modification de l’ordre du jour que nous allons examiner est un peu paradoxale, parce que toute la stratégie déployée par les rapporteurs et la Commission visait à avoir une discussion commune sur ces deux textes: la politique de la Banque centrale et la stratégie d’information et de communication concernant l’euro.