Traduction de «twee verschillende betalingswijzen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

twee verschillende regelingen van materieel recht
dualité de règles matérielles

verbintenissen die onder de werkingssfeer van twee verschillende wetgevingen zijn ontstaan
obligations réciproques nées sous l'empire de deux législations différentes

publiek douane-entrepot met twee verschillende sloten gesloten
entrepôt de douane public avec co-fermeture douanière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Wat het Directoraat-Generaal Uitvoering van straffen en maatregelen betreft, zijn er twee verschillende betalingswijzen mogelijk: - Door middel van fondsenvoorschotten die aan de rekenplichtigen van elke gevangenis worden ter beschikking gesteld voor de betaling van facturen tot 2 500 euro.
1. En ce qui concerne la Direction générale Exécution des peines et mesures, deux modes de paiement différents sont possibles: - Par le biais des avances de fonds mises à la disposition des comptables de chaque prison pour le paiement de factures inférieures à 2 500 euros.