Traduction de «twee voorbereidende documenten » (Néerlandais → Français) :

Twee jaar nadat aan de Veiligheid van de Staat de opdracht werd toevertrouwd om het wetenschappelijk en economisch potentieel te beschermen, geeft deze dienst blijk van sensibilisering voor dit onderwerp bij wijze van meerdere interne nota's en voorbereidende documenten gericht aan de minister van Justitie.
Deux ans après que lui ait été attribuée la mission de protéger le potentiel scientifique et économique du pays, la Sûreté de l'État se montre sensibilisée à ce sujet à travers différentes notes internes et documents préparatoires adressés au ministre de la Justice.

9. verzoekt de Raad, de Commissie en de EU-lidstaten de twee voorbereidende documenten voor de Wereldvoedseltop te steunen, namelijk "Fostering the political will to fight hunger" en "Mobilising resources to fight hunger" , die gaan over
9. presse le Conseil, la Commission et les États membres de l'Union européenne de soutenir les propositions contenues dans deux documents préparatoires au Sommet mondial de l'alimentation intitulés "Stimuler la volonté politique pour lutter contre la faim" et "Mobiliser les ressources pour lutter contre la faim" qui abordent les sujets suivants:

9. verzoekt de Raad, de Commissie en de EU-lidstaten de twee voorbereidende documenten voor de Wereldvoedseltop te steunen, namelijk "Fostering the political will to fight hunger" en "Mobilising resources to fight hunger", die gaan over
9. presse le Conseil, la Commission et les États membres de l'Union européenne de soutenir les propositions contenues dans deux documents préparatoires au Sommet mondial de l'alimentation intitulés "Stimuler la volonté politique pour lutter contre la faim" et "Mobiliser les ressources pour lutter contre la faim" qui abordent les sujets suivants:

7. verzoekt de Raad, de Commissie en de EU-lidstaten de twee voorbereidende documenten voor de Wereldvoedseltop te steunen, namelijk "Fostering the political will to fight hunger" en "Mobilising resources to fight hunger", die gaan over
7. presse le Conseil, la Commission et les États membres de l'Union européenne de soutenir les propositions contenues dans deux documents préparatoires au Sommet mondial de l'alimentation intitulés "Stimuler la volonté politique pour lutter contre la faim" et "Mobiliser les ressources pour lutter contre la faim" qui abordent les sujets suivants:

Op basis van twee Commissiedocumenten en het voorbereidende werk van het Monetaire Comité, keurde de Raad met het oog op voorlegging aan de Europese Raad de volgende documenten goed
Sur la base de deux documents de la Commission et des travaux préparatoires du Comité monétaire, le Conseil a approuvé, pour transmission au Conseil européen :