Vertaling van "tweede klasse bedroeg " (Nederlands → Frans) :

Voor de voetbalclubs in tweede klasse bedroeg de btw-schuld waarvoor een invorderingsorder is opgemaakt, op 31 december van de jaren 2010 tot 2014, respectievelijk: - 122.582,61 euro (2010), - 321.397,12 euro (2011), - 254.883,88 euro (2012), - 168.463,20 euro (2013) en - 199.954,20 euro (2014).
En ce qui concerne les clubs de football de deuxième division, au 31 décembre des années 2010 à 2014, la dette en matière de TVA pour laquelle un ordre de recouvrement a été établi s'élevait respectivement à: - 122.582,61 euros (2010), - 321.397,12 euros (2011), - 254.883,88 euros (2012), - 168.463,20 euros (2013) et - 199.954,20 euros (2014).

Voor tweede klasse bedroeg de totale kostprijs: 247 638 euro.
Pour la deuxième division, le coût total était de 247 638 euros.

Voor tweede klasse bedroeg de totale kostprijs: 197 488,94 euro.
Pour la deuxième division, le coût total était de 197 488,94 euros.

Voor het seizoen 2002-2003 bedroeg deze in eerste klasse 2 825 832,25 euro en in tweede klasse 197 488,94 euro.
Pour la saison 2002-2003, ce coût s'élevait à 2 825 832,25 euros en première division et à 197 488,94 euros en deuxième division.

Tijdens de heenronde 2003-2004 bedroeg de kostprijs 1 402 414 euro in eerste klasse en 82 019 euro in tweede klasse. b) De politiediensten staan in voor het betalen van de kosten.
Lors des matches aller de la saison 2003-2004, le coût s'élevait à 1 402 414 euros en première division et à 82 019 euros en deuxième division. b) Les services de police assurent le paiement de ces frais.

In antwoord op een vraag van de heer Van Velthoven in de Kamer zei de minister dat de totale achterstand van de clubs van eerste en tweede klasse samen 144 miljoen bedroeg.
En réponse à une question de M. Van Velthoven à la Chambre, le ministre a indiqué que le total des arriérés des clubs de première et de deuxième divisions s'élevait à 144 millions.

Wat tweede klasse betreft bedroeg de schuld op dat moment ongeveer 160.000 euro, verschuldigd door vier clubs.
En ce qui concerne la deuxième division, la dette, répartie sur quatre clubs, s'élevait au même moment à environ 160.000 euros.