Het tweede standpunt is dat van de Raad van State, die in zijn beginseladvies van 10 oktober 1995, artikel 77, eerste lid, 9° , van de Grondwet combineert met twee bepalingen die voorkomen in artikel 77, eerste lid, 3° , van de Grondwet, met name de artikelen 145 en 146 van de Grondwet.
Le deuxième point de vue est celui du Conseil d'État qui, dans son avis de principe du 10 octobre 1995, combine l'article 77, alinéa 1 , 9° , de la Constitution avec deux dispositions visées à l'article 77, alinéa 1 , 3° , de la Constitution, à savoir les articles 145 et 146 de la Constitution.