Vertaling van "tweedimensionale elektroforese op gel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tweedimensionale elektroforese op gel
electrophorèse bidimensionnelle | électrophorèse sur gel bidimensionnelle

tweedimensionale elektroforese,onder invloed van de microzwaartekracht
électrophorèse bidimensionnelle en microgravité

gel-elektroforese
électrophorèse sur gel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Identificatie: pulsed-field gel elektroforese (PFGE)
Identification: électrophorèse en champ pulsé (PFGE)

De stalen werden naar het MRSA-referentielaboratorium (ULB, Erasmusziekenhuis) gebracht voor voortgezet microbiologisch onderzoek en genotypering (pulsed field gel elektroforese).
Les échantillons ont été apportés au laboratoire de référence des MRSA (ULB, Hôpital Erasme) pour une recherche microbiologique complémentaire et un génotypage (pulsed field gel electrophoresis).

6.3.2. Voorbeeld van een voltageprogramma voor een automatische elektroforese-inrichting (twee gels van 5,0 x 4,5 cm), elektroden zonder stroken rechtstreeks op de gel aangebracht
6.3.2. Exemple de programmation d'un appareil automatique d'électrophorèse (2 gels de 5,0 x 4,5 cm): placer les électrodes sans bande directement sur le gel

De polyacrylamidegel kan in kleinere stukken worden gesneden, hetgeen aanbeveling verdient wanneer er weinig monsters zijn of wanneer een automatische elektroforese-inrichting wordt gebruikt (twee gels, afmetingen 4,5 x 5 cm).
Le gel de polyacrylamide peut être découpé en plus petits formats; ceci est recommandé en cas d'échantillonnages restreints ou en cas d'utilisation d'un appareil automatique d'électrophorèse (2 gels de format 4,5 x 5 cm).

- Geneesmiddelen bij de fabricage waarvan gebruik wordt gemaakt van procédés die, naar de mening van het Bureau, een belangrijke technische vooruitgang vertegenwoordigen, zoals tweedimensionale elektroforese onder microzwaartekracht.
- Médicaments dont la fabrication repose sur des procédés qui, selon l'agence, présentent une avance technique significative, comme, par exemple, l'électrophorèse bidimensionnelle en microgravité.

- geneesmiddelen waarvan de vervaardiging berust op procédés die volgens de bevoegde instantie een significante technische stap voorwaarts betekenen, zoals de tweedimensionale elektroforese, onder invloed van de microzwaartekracht.
- médicaments dont la fabrication repose sur des procédés qui, aux yeux de l'autorité compétente, présentent une avance technique significative comme, par exemple, l'électrophorèse bidimensionnelle en microgravité.