Het gaat hier overigens om een experiment dat in de loop van 2003 en 2004 verschillende malen zal worden herhaald. Daarbij laten we jonge vrijwilligers - honderd, tweehonderd, driehonderd jongeren - uit alle landen van Europa bij evenementen van groot symbolisch belang samenwerken ten behoeve van de sport.
Il s'agit, en l'occurrence, d'une expérience qui sera répétée tout au long des années 2003 et 2004 : faire travailler ensemble des jeunes volontaires - cent, deux cents, trois cents -, originaires de tous les pays d'Europe, au service du sport, lors de grands événements emblématiques.
