Artikel 1. Een globale dotatie van tweehonderd tweeënzestig duizend zevenhonderd zesennegentig euro éénentachtig cent (262.796,81 EUR), ten laste van het krediet uitgetrokken op de basisallocatie 01.02 van het activiteitenprogramma 90 van de organisatie-afdeling 51, wordt voor het schooljaar 2004-2005 toegekend aan het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijsnet voor zijn niet meer opgenomen vestigingen en zijn vestigingen die voor positieve discriminatie in aanmerking komen.
Article 1. Une dotation globale de deux cent soixante deux mille sept cent nonante six euros quatre-vingt et un centimes (262.796,81 EUR) à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 01.02 du programme d'activités 90 de la division organique 51 est allouée pour l'année scolaire 2004-2005 au réseau d'enseignement organisé par la Communauté française pour ses implantations sortantes et ses implantations bénéficiaires des discriminations positives.
