Traduction de «tweevoud worden overgemaakt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in tweevoud
en double exemplaire

werkelijk naar het hoofdkantoor overgemaakte inkomens
revenus effectivement transférés à l'entreprise mère

in duplo opmaken | in tweevoud opmaken
dresser en double expédition | établir en deux exemplaires | établir en double exemplaire

een verdunningsreeks van het virus aanleggen in tweevoud
dilution par dédoublement du virus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het eindrapport en de verantwoordingsstukken zullen in tweevoud worden overgemaakt aan het Kabinet van de Staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, Ernest Blerotstraat 1, 1070 Brussel, uiterlijk op 31 mei 2013.
Le rapport final et les documents justificatifs seront transmis en double exemplaire au Cabinet du Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, rue Ernest Blerot 1, 1070 Bruxelles, au plus tard le 31 mai 2013.

Het eindrapport en de verantwoordingsstukken zullen in tweevoud worden overgemaakt aan het Kabinet van de Staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een Handicap, Ernest Blérotstraat 1, 1070 Brussel, uiterlijk op 31 augustus 2013.
Le rapport final et les documents justificatifs seront transmis en double exemplaire au Cabinet du Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, rue Ernest Blérot 1, 1070 Bruxelles, au plus tard le 31 août 2013.

Het eindrapport en de verantwoordingsstukken zullen in tweevoud worden overgemaakt aan het Kabinet van de Staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een Handicap, Ernest Blérotstraat 1, 1070 Brussel, uiterlijk op 31 januari 2013.
Le rapport final et les documents justificatifs seront transmis en double exemplaire au Cabinet du Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, rue Ernest Blérot 1, 1070 Bruxelles, au plus tard le 31 janvier 2013.

De verantwoordingsstukken zullen in tweevoud worden overgemaakt aan het Kabinet van de Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, Wetstraat 51, 1040 Brussel, uiterlijk op 31 maart 2012.
Les pièces justificatives seront transmises en double exemplaire au Cabinet du Secrétaire d'Etat à la Politique des familles, rue de la loi 51, 1040 Bruxelles, au plus tard le 31 mars 2012.

- De verantwoordingsstukken zullen ten laatste op 15 november 2011 in tweevoud worden overgemaakt aan het Kabinet van de Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, Wetstraat 51, 1040 Brussel.
- Les pièces justificatives seront transmises en double exemplaire au cabinet du Secrétaire d'Etat à la Politique des Familles, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, au plus tard le 15 novembre 2011.