Vertaling van "tweewielige motorvoertuigen samen " (Nederlands → Frans) :

De Commissie zal onderzoek verrichten naar de technische veiligheidsaspecten van tweewielige motorvoertuigen, samen met de bevoegde organisaties, met het doel de voorschriften in de regelgeving te verbeteren.
La Commission poursuivra l'examen des aspects techniques de sécurité des motocycles en concertation avec les organisations compétentes, dans un but d'améliorer les prescriptions réglementaires.

6. op al die vlakken samen te werken met de deelgebieden en in overleg met de organisaties die de gebruikers van tweewielige motorvoertuigen vertegenwoordigen.
6. d'œuvrer sur ces différents points, en coopération avec les entités fédérées et en concertation avec les organisations représentatives des utilisateurs de deux-roues motorisés.