Traduction de «twijfelachtig werden beschouwd » (Néerlandais → Français) :

Opmerking: CDBV maakt het totaal van alle rijbewijzen zonder onderscheid te maken van nationaliteit. Zij bewaart enkel de details van de verdachte of valse rijbewijzen. a) Totaal aantal niet EU rijbewijzen die als twijfelachtig werden beschouwd, naar land van oorsprong.
Remarque: L'OCRF comptabilise sans distinction de nationalité le nombre total de permis soumis mais ne conserve les détails que des permis de conduire douteux ou faux. a) Nombre total de permis de conduire non UE recensés comme douteux, par pays d'origine.

Wij geven een voorbeeld: van de vijf gecontroleerde installaties die in de loop van de laatste weken werden gecontroleerd, was er één die twijfelachtig was op het vlak van de veiligheid van jonge gebruikers, terwijl een andere als potentieel gevaarlijk kan worden beschouwd.
A titre d'exemple, pour les cinq installations contrôlées au cours de ces dernières semaines, l'une présentait un caractère douteux du point de vue de la sécurité des jeunes utilisateurs, une autre étant à considérer comme potentiellement dangereuse.