Vertaling van "twintig miljoen bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Die omzet bedraagt momenteel slechts 2 miljoen euro of 1 % van de omzet die men twintig jaar geleden draaide.
Ce chiffre d'affaires n'est plus que de 2 millions d'euros à l'heure actuelle, soit 1 % du chiffre d'affaire que l'on réalisait il y a vingt ans.

« Het geplaatst en volgestort maatschappelijk kapitaal bedraagt honderd twintig miljoen euro (120.000.000,00 euro ).
« Le capital social souscrit et libéré s'élève à cent vingt millions d'euros (120.000.000,00 euro ).

Onze begroting, die onlangs is vastgesteld op 129 miljoen dollar, is weliswaar met meer dan 50 procent gestegen ten opzichte van het vorige begrotingsjaar, maar bedraagt nog altijd minder dan 30 procent van de begroting van twintig jaar geleden.
Même si notre budget, qui vient d’être adopté, à hauteur de 129 millions de dollars, a augmenté de plus de 50 % par rapport à l’exercice précédent, il demeure inférieur de plus de 30 % au budget d’il y a deux décennies.

2° wanneer het exploitatieresultaat hoger is dan tien miljoen en lager dan of gelijk aan twintig miljoen, bedraagt de productiepremie zesendertigduizend frank;
2° lorsque le résultat d'exploitation est supérieur à dix millions et inférieur ou égal à vingt millions, le montant est de trente-six mille francs;

Als die afstand 500 meter of meer bedraagt, wordt het toelagebedrag forfaitair vastgelegd op twintig miljoen frank.
Si cette distance est supérieure ou égale à 500 mètres, le montant de la subvention est fixé forfaitairement à vingt millions de francs.

Art. 5. Het maatschappelijk kapitaal bedraagt twintig miljoen Belgische frank en is volledig volgestort.
Art. 5. Le capital social est de vingt millions de francs belges et est entièrement libéré.

3° wanneer het exploitatieresultaat hoger is dan twintig miljoen en lager dan of gelijk aan dertig miljoen, bedraagt de productiepremie tweeënzeventigduizend frank;
3° lorsque le résultat d'exploitation est supérieur à vingt millions et inférieur ou égal à trente millions, le montant est de septante-deux mille francs;

Hierbij worden enkel algemene rampen erkend waarvan de frequentie of hevigheid maar eenmaal in de twintig jaar bedraagt, met een totaal schadebedrag van ten minste 50 miljoen frank en een gemiddeld schadebedrag per gezinsdossier van 225 000 frank.
Ne sont reconnues que les catastrophes générales dont la fréquence ou la violence ne se présentent qu'une fois tous les vingt ans, et dont le montant total des dégâts s'élève à au moins 50 millions de francs, avec un montant moyen des dégâts par famille, de 225 000 francs.