Vertaling van "twintigduizend " (Nederlands → Frans) :

Art. 16. Het agentschap en het departement kunnen gezamenlijk, elk voor de helft van het subsidiebedrag, een subsidie toekennen van 20.000 euro (twintigduizend euro) aan één organisator die instaat voor de begeleiding van de projecten, met inbegrip van de organisatie van een lerend netwerk, waarbij ondersteuning wordt geboden aan de projecten om tot een impactmeting te komen.
Art. 16. L'agence et le département peuvent accorder, chacun pour la moitié du montant de subvention, une subvention de 20.000 euros (vingt mille euros) à un seul organisateur qui se charge de l'accompagnement des projets, y compris l'organisation d'un réseau d'apprentissage, visant à soutenir les projets dans la réalisation d'une mesure d'impact.

De jaarlijkse subsidie van 20.000 euro (twintigduizend euro) wordt toegekend voor een periode van drie jaar.
La subvention annuelle de 20.000 euros (vingt mille euros) est accordée pour une période de 3 ans.

De verstrekker van een vervoers- of reisdienst die weigert om de in zijn bezit zijnde informatie die overeenkomstig dit artikel gevorderd wordt, mee te delen, wordt gestraft met een geldboete van zesentwintig euro tot twintigduizend euro".
Le fournisseur de service en matière de transport ou de voyage qui refuse de communiquer les informations en sa possession requises en application du présent article est puni d'une amende de vingt-six euros à vingt mille euros".

3° in paragraaf 3, worden de woorden "tienduizend euro" vervangen door de woorden "twintigduizend euro".
3° dans le paragraphe 3, les mots "dix mille euros" sont remplacés par les mots "vingt mille euros".

c) in paragraaf 3, derde lid, worden de woorden "tienduizend euro" vervangen door de woorden "twintigduizend euro".
c) dans le paragraphe 3, alinéa 3, les mots "dix mille euros" sont remplacés par les mots "vingt mille euros".

Het hoofd van de administratie kan, op voorstel van de adviescommissie, beslissen dat bedrag met maximaal 20.000 euro (twintigduizend euro) te verhogen.
Le chef de l'administration peut, sur proposition de la commission consultative, décider d'augmenter ce montant de maximum 20.000 (vingt mille) euros.

Onlangs hebben de Verenigde Naties bekend gemaakt dat ten minste twintigduizend mensen de stad Abyie hebben verlaten en naar het zuiden zijn gevlucht, na inname van het gebied door het noordelijk leger.
Récemment, les Nations unies ont annoncé qu’au moins 20 000 personnes avaient fui la ville d’Abyei en direction du sud après le retrait de l’armée nord-soudanaise de la région.

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, naar het schijnt zijn slechts drieduizend van de in Lampedusa opgepakte Tunesische vluchtelingen echte asielzoekers, terwijl twintigduizend van hen, of meer, economische vluchtelingen zijn.
– (DE) Madame la Présidente, apparemment environ 3 000 réfugiés tunisiens seulement arrêtés à Lampedusa sont de vrais demandeurs d’asile, tandis que 20 000 ou plus sont des migrants économiques.

In de tweede plaats kunnen twintigduizend KMO’s profiteren van rechtstreekse steun, die in totaal vijf miljard euro bedraagt.
D’autre part, 20 000 PME sont à même de bénéficier d’un soutien direct de 5 milliards d’EUR.

In Iran zijn twintigduizend mensen die zich tegen het regime verzetten, vermoord.
En Iran, vingt mille opposants au régime ont été tués.