Op tweehonderd ziekenhuizen, de psychiatrische ziekenhuizen inbegrepen, zijn er nog een twintigtal ziekenhuizen waar men honorariumtoeslagen aanrekent voor tweepersoonskamers, terwijl tweepersoonskamers toch de norm zijn geworden!
Sur deux cents hôpitaux, y compris les hôpitaux psychiatriques, une vingtaine continue encore à facturer des suppléments d'honoraires pour des chambres à deux lits qui sont pourtant devenues la norme !