Overwegende dat het gebruik van lokmiddelen van de soort " twisters" die de harpoenering kunnen aanmoedigen, moet worden gereglementeerd vóór de opening van het visseizoen in maart om een toename te vermijden van conflicten die nu al vaak voorkomen;
Considérant la nécessité de réglementer l'emploi des leurres de type « twisters » susceptibles de favoriser le harponnage, avant l'ouverture de la pêche de mars, pour éviter une recrudescence de conflits déjà fréquents sur le terrain;