Traduction de «two ppe-de-substitutes » (Néerlandais → Français) :

In order to ensure that all delegations from each of the two components of the Assembly, namely the European component and the Mediterranean partners » component, are represented in a standing committee, delegations may appoint substitute members.
En vue d'assurer que toutes les délégations de chacune des deux composantes de l'Assemblée, c'est-à-dire la composante européenne et la composante « partenaires méditerranéens », soient représentées dans une commission permanente, les délégations peuvent nommer des membres suppléants.

Two PPE-DE-substitutes were present but only one was taken into account for the final vote
Deux suppléants PPE–DE étaient présents mais un seulement a été pris en compte pour le vote final