Traduction de «type nagels worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

belaste nagel | dragende nagel | kracht nagel
rivet transmettant des efforts

nagels decoreren | nagels versieren
décorer des ongles

anomaloscoop van Nagel | lantaarn van Nagel
anomaloscope de Nagel

duim(nagel) | palm | vinger(nagel)
doigt (ongle) paume pouce (ongle)

nagels van patiënten behandelen
traiter les ongles des patients

nagels behandelen
traiter des ongles

transportband met nagels
courroie à pointes

dermatofytische onychia | dermatofytose van nagel | onychomycose
Dermatophytose de l'ongle Onychomycose Onyxis dermatophytique

candidiasis van huid en nagel
Candidose de la peau et des ongles

aandoening van nagel
maladie des ongles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Welk type nagels worden onder de verstrekkingen 167952-167963 en 167974-167985 bedoeld ?
Quel type de clous sont visés par les prestations 167952-167963 et 167974-167985 ?

Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Commissie tegemoetkoming implantaten en medische hulpmiddelen van 21 januari 2016 en 4 februari 2016, en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging op 22 februari 2016 de hiernagaande interpretatieregels toegevoegd : Interpretatieregels betreffende de lijst van verstrekkingen van vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen : "interpretatieregel 15 vraag Welk type nagels worden onder de verstrekkingen 167952 - 167963 en 167974 - 167985 bedoeld ? antwoord De nagels bedoeld onder de verstrekkingen 167952 - 167963 en 167974 - 167985 zijn telescopische nagels die zich verlengen als het bot groeit.
Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur propositions de la Commission de remboursement des implants et des dispositifs médicaux du 21 janvier 2016 et du 4 février 2016, et en application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a ajouté le 22 février 2016 les règles interprétatives suivantes : Règles interprétatives relatives à la liste des prestations des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables : « règle interprétative 15 question Quel type de clous sont visés par les prestations 167952 - 167963 et 167974 - 167985 ? réponse Les clous visés par les prestations 167952 - 167963 et 167974 - 167985 sont des clous télescopiques qui s'allongent lorsque l'os grandit.

167952 - 167963 Enkelvoudige centromedullaire nagel voor lidmaatverlenging 167974 - 167985 Samengestelde centromedullaire nagel voor lidmaatverlenging"; "interpretatieregel 16 vraag Worden de mini-invasieve implantaten voor fusie van het sacro-iliacaal gewricht terugbetaald ? antwoord Wanneer de fusie van het sacro-iliacaal gewricht met implantaten van het type gecannuleerde schroef of peg uitgevoerd wordt, worden deze terugbetaald onder de verstrekkingen 168276-168280 of 168335-168346.
167952 - 167963 Clou simple centromédullaire pour allongement du membre 167974 - 167985 Clou assemblé centromédullaire pour allongement du membre »; « règle interprétative 16 question Est-ce que les implants mini-invasifs pour fusion de l'articulation sacro-iliaque sont remboursés ? réponse Lorsque la fusion de l'articulation sacro-iliaque est réalisée avec des implants de type vis ou chevilles canulées, ils sont remboursés via la prestation 168276-168280 ou 168335-168346.

Beproevingsmethoden voor verbindingen in pallets - Deel 1 : Bepaling van de buigweerstand van nagels, andere bevestigingsmiddelen van het pen-type en nieten - Amendement 1 (ISO 12777-1 :1994/Amd 1 :2008) (1e uitgave)
Méthodes d'essai des assemblages de palettes - Partie 1 : Détermination de la résistance à la flexion des clous et autres éléments de fixation de type cheville, et des clous cavaliers - Amendement 1 (ISO 12777-1 :1994/Amd 1 :2008) (1 édition)

Momenteel wordt in de handel een werktuig verkocht dat gebruikt wordt om nagels in beton en/of metaal te schieten (type Hilti DX 450, ook verkrijgbaar bij andere merken).
On trouve actuellement dans le commerce un outil qui est utilisé pour enfoncer des clous dans le béton ou le métal (type Hilti DX 450, également disponible dans d'autres marques).