2. a) Het jaarlijks aantal uit de markt gehaalde producten varieert van het ene jaar naar het andere in functie van het aantal ontvangen klachten/aanvragen/Rapex meldingen, maar ook in functie van het type en het aantal campagnes zoals voorzien in het inspectieplan.
2. a) Le chiffre annuel du nombre de produits retirés du marché peut varier d'une année à l'autre en fonction du nombre de plaintes/demandes/RAPEX reçus mais aussi en fonction du type et du nombre de campagnes inscrites au plan annuel d'inspection.