Traduction de «types regionale verenigingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complexe regionale pijnsyndroom type 1
algodystrophie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarbij is het aantal leden het totale aantal leden van een vereniging in een gemeente en het aantal inwoners het aantal inwoners van een gemeente; 3° een regionale vereniging van type 3 heeft minstens twintig erkende regionale verenigingen, lokale afdelingen of andere regionale of lokale natuur- en milieuverenigingen die actief zijn binnen een gebied van minimaal 75 % van de gemeenten van een provincie als lidvereniging, en verenigt een diversiteit aan organisaties en verenigingen die actief zijn rond milieu of natuur in die provincie.
A cet égard, le nombre de membres est le nombre total de membres d'une association dans une commune et le nombre d'habitants est le nombre d'habitants d'une commune ; 3° une association régionale de type 3 possède au moins vingt associations régionales agréées, divisions locales agréées ou autres associations régionales ou locales de défense de la nature et de l'environnement agréées qui oeuvrent dans une région comprenant au moins 75 % des communes d'une province en tant qu'association-membre, et rassemble une diversité d'organisations et d'associations actives dans le domaine de la nature ou de l'environnement dans cette province.

Er worden drie types regionale verenigingen onderscheiden : 1° een regionale vereniging van type 1 is actief in minstens vijf aaneengesloten Vlaamse gemeenten of deelgemeenten of districten die deel uitmaken van steden van minstens 200.000 inwoners.
On distingue trois types d'associations régionales : 1° une association régionale de type 1 est active dans au moins cinq communes flamandes ou anciennes communes flamandes ou districts flamands limitrophes qui font partie de villes de minimum 200.000 habitants.

De invulling van cluster 2 en 3 is voor regionale verenigingen van type 1 optioneel.
La concrétisation des clusters 2 et 3 est optionnelle pour les associations régionales de type 1.

De invulling van cluster 2 en 3 is voor regionale verenigingen van type 2 optioneel.
La concrétisation des clusters 2 et 3 est optionnelle pour les associations régionales de type 2.

Een steun vanwege verenigingen of regionale voorzieningen van het type `Sociaal Woonbureau' wordt momenteel onderzocht.
Un appui de la part d'associations ou de dispositifs régionaux de type Agence immobilière sociale est actuellement à l'étude.