Vertaling van "uefa toegezonden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de betalingsopdrachten worden voor een voorafgaand visum aan de financieel controleur toegezonden
les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier

Overeenkomstig de richtsnoeren van 24 maart 1997 wordt deze verklaring toegezonden aan het Europees Parlement.
Cette déclaration sera communiquée au Parlement européen conformément aux lignes directrices du 24 mars 1997.

het proces-verbaal van de beraadslagingen wordt aan de Hoge Autoriteit toegezonden
le procès-verbal des délibérations est transmis à la Haute Autorité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na een zorgvuldig onderzoek van de uitzendregels voor de UEFA Champions League heeft de Commissie op 19 juli 2001 een mededeling van punten van bezwaar aan de UEFA toegezonden waarin de UEFA formeel werd gewaarschuwd dat de gezamenlijke verkoopregeling in de oorspronkelijke vorm niet zou worden goedgekeurd.
Après avoir procédé à un examen approfondi des règles de radiodiffusion de la Ligue des champions de l'UEFA, le 19 juillet 2001, la Commission a adressé à l'UEFA une communication des griefs l'informant formellement que son système de commercialisation en commun ne pouvait bénéficier d'une exemption sous sa forme initiale.

Hun opmerkingen zijn in niet-vertrouwelijke vorm aan de UEFA toegezonden.
Leurs observations ont été transmises à l'UEFA dans une version non confidentielle.

Op 19 juli 2001 werd aan de UEFA een mededeling van punten van bezwaar toegezonden.
Le 19 juillet 2001, une communication des griefs a été envoyée à l'UEFA.