Traduction de «uighur autonome regio » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Madeira [ Autonome Regio Madeira ]
Madère [ Île de Madère | région autonome de Madère ]

autonome regio
région autonome

autonome regio | regio
communauté autonome

autonome regio | provincie | regio
département | région

wet van de autonome regio Sardinië
loi de la région autonome de Sardaigne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AE. overwegende dat de in de autonome regio Xinjiang-Uighur uitgevoerde campagne ter bestrijding van de "drie kwaden" van religieus extremisme, separatisme en terrorisme vorig jaar volgens berichten van de door de overheid gecontroleerde media werd voortgezet en tot een groot aantal arrestaties heeft geleid,
AE. considérant que la campagne qui continue de viser, dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang, les "trois maux" de l'extrémisme religieux, du séparatisme et du terrorisme a abouti l'an dernier, selon les médias d'État, à de nombreuses arrestations,

AD. overwegende dat de in de autonome regio Xinjiang-Uighur uitgevoerde campagne ter bestrijding van de "drie kwaden" van religieus extremisme, separatisme en terrorisme vorig jaar volgens berichten van de door de overheid gecontroleerde media werd voortgezet en tot een groot aantal arrestaties heeft geleid,
AD. considérant que la campagne qui continue de viser, dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang, les "trois maux" de l'extrémisme religieux, du séparatisme et du terrorisme a abouti l'an dernier, selon les médias d'État, à de nombreuses arrestations,

Volgens verschillende rapporten van Amnesty International worden de mensenrechten in Xinjiang Uighur Autonome Regio (XUAR) niet gerespecteerd.
Plusieurs rapports d'Amnesty International concluent au non-respect des droits de l'homme dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang (XUAR).