Vertaling van "uit vier effectieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

effectieve dosis 50 | gemiddelde dosis | gemiddelde effectieve dosis | mediane effectieve dosis | ED50 [Abbr.]
dose effective médiane | dose efficace 50 | dose efficace 50 % | dose efficace moyenne | intensité médiane effective | DE50 [Abbr.] | ED50 [Abbr.]

vier basisvrijheden | vier vrijheden
les quatre libertés | les quatre libertés fondamentales

diplextelegrafie met vier frequenties | duoplextelegrafie met vier frequenties | twinplex
duoplex à quatre fréquences | télégraphie duoplex à quatre fréquences | télégraphie duplex à quatre fréquences

effectieve perceptie van de transportomgeving | effectieve perceptie van de vervoersomgeving
perception effective de l'environnement de transport

beurswaarde [ beurseffecten | beurskapitalisatie | effectieve waarde | marktkapitalisatie | marktwaarde ]
valeur boursière [ capitalisation boursière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 12. Het fonds wordt beheerd door een raad van beheer die paritair is samengesteld uit vier effectieve leden.
Art. 12. Le fonds est géré par un conseil d'administration paritaire composé de quatre membres effectifs.

Deze raad is samengesteld uit vier effectieve leden, twee vertegenwoordigers van de werkgevers en twee vertegenwoordigers van de werknemers.
Ce conseil est composé de quatre membres effectifs, deux représentants des employeurs et deux représentants des travailleurs.

De Commissie bestaat uit 14 effectieve en evenveel plaatsvervangende leden, die door de Kamer worden aangewezen voor een hernieuwbare periode van vier jaar.
La Commission se compose de 14 membres effectifs et d'autant de membres suppléants, désignés par la Chambre pour une période renouvelable de 4 ans.

Art. 2. Op basis van de bepalingen van artikel 10bis van de ordonnantie, is de Commissie samengesteld uit vier effectieve leden en vier plaatsvervangende leden aangesteld door de Minister voor een hernieuwbare termijn van één jaar :
Art. 2. La Commission est composée, sur base des dispositions de l'article 10bis, 4° de l'ordonnance, de quatre membres effectifs et de quatre membres suppléants désignés par le Ministre pour un terme, renouvelable, d'un an :

Art. 14. Het fonds wordt beheerd door een paritair beheerscomité bestaande uit vier effectieve leden die de beheerders van het fonds zijn.
Art. 14. Le fonds est géré par un comité paritaire de gestion composé de quatre membres effectifs qui sont les administrateurs du fonds.

Art. 15. Het Bosuitbatingsfonds wordt beheerd door een paritair beheerscomité samengesteld uit vier effectieve leden die de beheerders van het Bosuitbatingsfonds zijn.
Art. 15. Le Fonds forestier est géré par un comité paritaire de gestion composé de quatre membres effectifs qui sont les administrateurs du Fonds forestier.

Art. 21. De vereniging wordt beheerd door een Raad van Bestuur samengesteld uit vier effectieve leden (respectievelijk een vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding, het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, Fevia en Fedis) en uit één lid aangeduid door de aangesloten leden dat evenwel niet noodzakelijk aangesloten lid moet zijn.
Art. 21. L'association est gérée par un Conseil d'administration composé de quatre membres effectifs (respectivement un représentant du Service publique fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation, de l'Institut scientifique de la Santé publique, de Fevia et de Fedis) et d'un membre désigné par les membres adhérents qui ne doit toutefois pas nécessairement être membre adhérent.

Art. 11. Het fonds wordt beheerd door een paritaire raad van beheer, samengesteld uit vier effectieve leden en uit een vertegenwoordiger van de " Service bruxellois francophone des personnes handicapées" die een raadgevende stem en een vetorecht heeft.
Art. 11. Le fonds est géré par un conseil d'administration paritaire composé de quatre membres effectifs, ainsi que par un représentant du " Service bruxellois francophone des personnes handicapées" ayant voix consultative et disposant d'un droit de veto.