Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «uit zijn ambt van ambtenaar-generaal van rang » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 29 maart 2017, wordt de heer Olivier SCHNEIDER vrijwillig ontslag verleend uit zijn ambt van ambtenaar-generaal van rang A3 van "e-Wallonie-Bruxelles Simplification" vanaf 1 april 2017.

Par arrêté ministériel du 29 mars 2017, il est accordé à M. Oliver SCHNEIDER démission volontaire de ses fonctions de Fonctionnaire général de rang A3 de e-Wallonie-Bruxelles Simplification à partir du 1 avril 2017.


Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017, dat op 1 april 2017 in werking treedt, wordt vrijwillig ontslag uit zijn functies van ambtenaar-generaal van rang A3 verleend aan de heer Oliver Schneider.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 30 mars 2017 qui entre en vigueur le 1 avril 2017, démission volontaire de ses fonctions est accordée à M. Oliver Schneider, fonctionnaire général de rang A3.


Wordt generaal-majoor van het vliegwezen K. Van Der Auwera, op 1 september 2017 ontslagen uit het ambt van directeur-generaal budget en financiën.

Le général-major d'aviation Van Der Auwere K., est déchargé, le 1 septembre 2017, de l'emploi de directeur-général budget et finances.


MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 29 MAART 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende vrijwillig ontslag van de ambtenaar-generaal van rang A3 van « e-Wallonies-Bruxelles Simplification »

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 29 MARS 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant démission volontaire du Fonctionnaire général de rang A3 de e-Wallonie-Bruxelles Simplification


De administrateur-generaal en de directeurs-generaal kunnen de bevoegdheden bedoeld bij § 1, 1° tot 5°, 7° tot 12°, 20° tot 26°, 28°, 30° tot 32°, 37° tot 47°, aan ambtenaren van niveau 1 delegeren, aan ambtenaren die titularis zijn van een graad van minstens rang 12, de bevoegdheden bedoeld bij § 1, 29°, en aan een ambtenaar-generaal van rang 15, de bevoegdheden bedoeld bij § 1, 15° tot 18°".

L'Administrateur général et les Directeurs généraux peuvent déléguer à des agents de niveau 1, les compétences visées au § 1, 1° à 5°, 7° à 12°, 20° à 26°, 28°, 30° à 32°, 37° à 47°, à des agents titulaires d'un grade de rang 12 au moins, les compétences visées au § 1, 29°, et à un fonctionnaire général de rang 15, les compétences visées au § 1, 15° à 18°».


Art. 16. Voor de toepassing van dit besluit op de instellingen waarop het decreet van 22 januari 1998 betreffende het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut die onder het Waalse Gewest ressorteren toepasselijk is, wordt het woord "Gewest" in dit besluit vervangen door het woord "instelling" en worden de woorden "secretaris-generaal" vervangen door de woorden "ambtenaar-generaal van rang A2 bevoegd inzake personeel, behoudens andersluidende bepaling".

Art. 16. Sauf disposition contraire, pour l'application du présent arrêté aux organismes auxquels est applicable le décret du 22 janvier 1998 relatif au statut du personnel de certains organismes d'intérêt public relevant de la Région wallonne, il y a lieu de substituer au mot "Région" figurant dans le présent arrêté le mot "organisme" et aux mots "Secrétaire général" les mots "fonctionnaire général du rang A2 compétent en matière de personnel".


Alvorens rechtsbijstand toe te staan of te weigeren, verzoekt de inzake personeel bevoegde ambtenaar-generaal van rang A2 binnen een maand na de aanvraag de secretaris-generaal van de Waalse Overheidsdienst om advies.

Avant d'autoriser ou de refuser l'assistance en justice, le fonctionnaire général du rang A2 compétent en matière de personnel prend, dans le mois de la demande, l'avis du Secrétaire général du Service public de Wallonie.


- Aanwijzing Bij koninklijk besluit nr. 1162 van 13 maart 2016 : Wordt luitenant-generaal P. Grosdent, vleugeladjudant van de Koning, op 14 maart 2016 ontslagen uit het ambt van directeur-generaal human resources.

- Désignation Par arrêté royal n° 1162 du 13 mars 2016 : Le lieutenant général Grosdent P., aide de camp du Roi, est déchargé, le 14 mars 2016, de l'emploi de directeur-général human resources.


- Ontslag Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt, op zijn aanvraag, eervol ontslag verleend uit zijn ambt van ambtenaar van de klasse A2 van de buitenlandse carrière, aan de heer Patrick LAUREYS, met ingang van 31 maart 2016 `s avonds.

- Démission Par arrêté royal du 25 mars 2016, démission honorable de ses fonctions d'agent de la classe A2 de la carrière extérieure est accordée à sa demande à M. Patrick LAUREYS, à la date du 31 mars 2016, au soir.


- Eervol ontslag van een adviseur generaal geneesheer-inspecteur van de algemene administratie Bij koninklijk besluit van 14 maart 2016 wordt met ingang van 1 maart 2016, aan de heer Charles Vranckx, eervol ontslag verleend uit zijn ambt van adviseur generaal geneesheer-inspecteur bij het Rijksinstituut voor ziekte en invaliditeitsverzekering.

- Démission honorable d'un conseiller général médecin-inspecteur auprès de l'administration générale Par arrêté royal du 14 mars 2016, démission honorable de ses fonctions de conseiller général médecin-inspecteur à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à partir du 1 mars 2016 à M. Charles Vranckx.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uit zijn ambt van ambtenaar-generaal van rang' ->

Date index: 2024-07-30
w