Traduction de «uitbrengen van waarschuwingen ingeval dergelijke » (Néerlandais → Français) :

het uitbrengen van waarschuwingen ingeval dergelijke systeemrisico’s significant lijken te zijn en, in voorkomend geval, het openbaar maken van dergelijke waarschuwingen.
émettre des alertes lorsque ces risques systémiques sont jugés importants et, s’il y a lieu, rendre ces alertes publiques.

het uitbrengen van waarschuwingen ingeval dergelijke systeemrisico’s significant lijken te zijn en, in voorkomend geval, het openbaar maken van dergelijke waarschuwingen;
émettre des alertes lorsque ces risques systémiques sont jugés importants et, s’il y a lieu, rendre ces alertes publiques;

het uitbrengen van waarschuwingen ingeval dergelijke systeemrisico's significant lijken te zijn en, in voorkomend geval, het openbaar maken van dergelijke waarschuwingen ;
émettre des alertes lorsque ces risques systémiques sont jugés importants et, le cas échéant, les rendre publiques ;

(c) het uitbrengen van waarschuwingen ingeval er van significante risico's sprake lijkt te zijn en, in voorkomend geval, het openbaar maken van dergelijke waarschuwingen;
(c) émettre des alertes lorsque les risques sont jugés importants et, le cas échéant, les rendre publiques;

(c) het uitbrengen van waarschuwingen ingeval er van significante risico's sprake lijkt te zijn en in voorkomend geval het afgeven van een verklaring dat er sprake is van een noodsituatie;
(c) émettre des alertes lorsque les risques sont jugés importants et, le cas échéant, annoncer l'existence d'une situation d'urgence;

(c) het uitbrengen van waarschuwingen ingeval er van significante risico's sprake lijkt te zijn;
(c) émettre des alertes lorsque les risques sont jugés importants;