België heeft vanaf het begin gewezen op het feit dat deze politiek zowel opportuniteiten als uitdagingen inhield vanuit een non-proliferatie oogpunt.
Depuis le début, la Belgique a indiqué que du point de vue de la non-prolifération, cette politique comportait des opportunités et des défis.