Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "uitdagingen onderbouwd moeten " (Nederlands → Frans) :

86. beklemtoont dat er degelijke verantwoordingsmechanismen nodig zijn om ervoor te zorgen dat zowel ontwikkelde als ontwikkelingslanden hun verbintenissen nakomen en doeltreffend de uitdagingen van armoede en duurzaamheid die in het kader voor de periode na 2015 behandeld zullen worden, aanpakken; beklemtoont dat het kader empirisch onderbouwd moet zijn en financiële streefcijfers en op alle niveaus degelijke controle- en verantwoordingsmechanismen moet omvatten; herinnert eraan dat deze bewakingsmechanismen een toetsingsmog ...[+++]

86. insiste sur le fait qu'il importe de mettre en place des mécanismes de responsabilisation solides afin de veiller à ce que les pays développés et en développement respectent leurs engagements, luttent efficacement contre la pauvreté et relèvent les défis en matière de viabilité que le cadre de développement pour l'après-2015 a vocation à affronter; souligne que le cadre de développement doit être fondé sur des éléments démontrables, comprendre des objectifs financiers et prévoir de solides mécanismes de surveillance et de responsabilité à tous les niveaux; rappelle que les mécanismes de suivi devraient comprendre un processus d'exa ...[+++]


C. overwegende dat de Europese Unie zich op een kritiek punt van haar ontwikkeling bevindt met de processen voor de goedkeuring van een grondwet, de besluitvorming over uitbreiding, de versterking van haar rol op het internationale podium, het starten van nieuwe maatregelen voor de Agenda van Lissabon binnen een nieuw kader voor groei en werkgelegenheid, concurrentievermogen en duurzame ontwikkeling, de versterking van de interne markt en volledige integratie van de Europese burgers; benadrukkend dat deze uitdagingen onderbouwd moeten worden met samenhangende, goed gecoördineerde en afdoende gefinancierde acties,

C. considérant que l'Union européenne se trouve à un moment crucial de son évolution, dans la mesure où elle est en train d'adopter une Constitution, de prendre des décisions sur l'élargissement, de renforcer son rôle sur la scène internationale, d'engager de nouvelles mesures pour relancer la stratégie de Lisbonne dans un nouveau cadre de croissance, d'emploi, de compétitivité et de développement durable, de renforcer le marché intérieur et la participation des citoyens européens; soulignant que ces défis supposent des actions cohérentes, bien coordonnées et financées de manière appropriée,


C. overwegende dat de Europese Unie zich op een kritiek punt van haar ontwikkeling bevindt met de processen voor de goedkeuring van een grondwet, de besluitvorming over uitbreiding, de versterking van haar rol op het internationale podium, het starten van nieuwe maatregelen voor de Agenda van Lissabon binnen een nieuw kader voor groei en werkgelegenheid, concurrentievermogen en duurzame ontwikkeling, de versterking van de interne markt en volledige integratie van de Europese burgers; benadrukkend dat deze uitdagingen onderbouwd moeten worden met samenhangende, goed gecoördineerde en afdoende gefinancierde acties,

C. considérant que l'Union européenne se trouve à un moment crucial de son évolution, dans la mesure où elle est en train d'adopter une Constitution, de prendre des décisions sur l'élargissement, de renforcer son rôle sur la scène internationale, d'engager de nouvelles mesures pour relancer la stratégie de Lisbonne dans un nouveau cadre de croissance, d'emploi, de compétitivité et de développement durable, de renforcer le marché intérieur et la participation des citoyens européens; soulignant que ces défis supposent des actions cohérentes, bien coordonnées et financées de manière appropriée,




Anderen hebben gezocht naar : doeltreffend de uitdagingen     kader empirisch onderbouwd     uitdagingen onderbouwd moeten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uitdagingen onderbouwd moeten' ->

Date index: 2023-09-24
w