5 - Code-sharing wordt door Amerikaanse maatschappijen op grotere schaal toegepast dan door Europese en veel communautaire maatschappijen die geconfronteerd worden met de uitdijende praktijk van code-sharing beschikken slechts over relatief kleine netwerken.
5 La pratique du partage de codes est plus largement utilisée par les transporteurs américains que par les transporteurs communautaires, et face à cette prolifération de partage de codes, de nombreux transporteurs aériens communautaires disposent de réseaux de taille relativement restreinte.
