Vertaling van "uitdrukkelijk goedvinden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitdrukkelijk goedvinden
consentement exprès

uitdrukkelijk aanvaarden van een erfenis | uitdrukkelijke aanvaarding van een erfenis | uitdrukkelijke aanvaarding van een nalatenschap
adition expresse d'un héritage

stilzwijgend goedvinden
consentement tacite

uitdrukkelijk
expressément

uitdrukkelijke bepaling
disposition formelle

uitdrukkelijke toelating
autorisation expresse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze periode kan slechts hernieuwd worden bij afloop en met het uitdrukkelijk goedvinden van de borg of de persoon die een persoonlijke zekerheid heeft gesteld.
Cette période ne peut être renouvelée que moyennant l'accord exprès, au terme de la période, de la caution ou de la personne qui constitue une sûreté personnelle.

Deze periode kan slechts hernieuwd worden bij afloop en met het uitdrukkelijk goedvinden van de borg of de persoon die een persoonlijke zekerheid heeft gesteld».
Cette période ne peut être renouvelée que moyennant l'accord exprès, au terme de la période, de la caution ou de la personne qui constitue une sûreté personnelle. ».