De uiteengezette maatregelen behelzen in het marktbeleid geïntegreerde milieu-eisen en stimulansen, evenals gerichte milieumaatregelen die deel uitmaken van de programma's voor plattelandsontwikkeling.
Les mesures définies comprennent des critères environnementaux et des mesures d'incitation intégrées dans la politique du marché, ainsi que des mesures environnementales ciblées qui s'inscrivent dans le cadre des programmes de développement rural.