Traduction de «uiteenzetting door baron » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

barones
baronne

gedetailleerde uiteenzetting van de feiten
exposé factuel détaillé des raisons

uiteenzetting van de zaak
exposé de l'affaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uiteenzetting door Baron Jacques Rogge
Exposé du Baron Jacques Rogge

Een besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2006 houdt goedkeuring van het bijzonder bestemmingsplan voor het blok nr. 702 « Kazerne Rolin » van de gemeente etterbeek (begrensd door de Louis Schmidtlaan, de Waversesteenweg, de Commandant Ponthierstraat en de Baron Dhanisstraat), dat bestaat uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een bestemmingsplan, een bundel met verslag, uiteenzetting van de motieven, nota's, geschreven stedenbouwkundige voorschriften alsook de beslissing en de motivering van het niet-noodzakelijke zijn van een milieueffectenrapport.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2006 approuve le plan particulier d'affectation du sol pour le bloc n° 702 « Caserne Rolin » de la commune d'Etterbeek (délimité par le boulevard Louis Schmidt, la chaussée de Wavre, la rue Commandant Ponthier et la rue Baron Dhanis) comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de situation existante de fait, un plan des affectations et un carnet comprenant rapport, exposé des motifs, notes, prescriptions urbanistiques littérales ainsi que la décision et la motivation de la nonnécessité de rapport sur les incidences environnementales.