Vertaling van "uiterlijk honderd twintig " (Nederlands → Frans) :

Het arbitragepanel legt in het algemeen uiterlijk honderd twintig (120) dagen na de datum van instelling van het arbitragepanel een tussentijds verslag met een beschrijving van het geschil en zijn bevindingen en conclusies aan de partijen voor.
Le groupe spécial d'arbitrage remet aux parties un rapport intérimaire contenant la partie descriptive, ses constatations et ses conclusions, en règle générale cent vingt jours au plus tard à partir de sa constitution.

De hernieuwingsaanvraag wordt ingediend d.m.v. het formulier ter beschikking gesteld door de administratie en dit, uiterlijk honderd twintig dagen voor de vervaldatum van de erkenning.
La demande de renouvellement est introduite par le biais du formulaire mis à disposition par l'administration et ce, au plus tard cent vingt jours avant la date d'expiration de l'agrément.

De aanvraag om erkenningsverlenging wordt bij het Bestuur op zijn vroegst tweehonderd veertig dagen vóór en uiterlijk honderd twintig dagen vóór het vervallen van de lopende erkenning ingediend.
La demande de renouvellement d'agrément est introduite auprès de l'administration au plus tôt deux cent quarante jours et au plus tard cent vingt jours avant l'expiration de l'agrément en cours.