Vertaling van "uitermate belangrijke vraagstuk " (Nederlands → Frans) :

– (EL) Ik dank u allen voor het feit dat u mij vandaag de gelegenheid biedt om dit uitermate belangrijke vraagstuk samen met u te bespreken.
− (EL) Je voudrais vous remercier de me donner l’occasion de parler aujourd’hui sur cette question très importante.

Ik wil kort nog iets zeggen over een ander uitermate belangrijk vraagstuk dat is besproken, te weten immigratie.
Je souhaiterais également ajouter quelques mots sur un autre thème débattu qui est d’une importance vitale, à savoir la question de l’immigration.

Waarom talmt de Raad zo lang bij dit uitermate belangrijke vraagstuk?
Pourquoi le Conseil tarde-t-il autant sur une question aussi importante?

24. benadrukt dat de controle aan de toekomstige buitengrenzen van de EU en het voorkomen van mensenhandel en smokkel een uitermate belangrijk vraagstuk is en blijft voor de burgers van de Europese landen;
24. souligne que la capacité à garantir le contrôle des futures frontières extérieures de l'Union et à empêcher la traite des êtres humains et la fraude demeure une question de la plus grande importance pour les citoyens des pays européens;

24. benadrukt dat de controle aan de toekomstige buitengrenzen van de EU en het voorkomen van mensenhandel en smokkel een uitermate belangrijk vraagstuk is en blijft voor de burgers van de Europese landen;
24. souligne que la capacité à garantir le contrôle des futures frontières extérieures de l'UE et à empêcher la traite des êtres humains et la fraude demeure une question de la plus grande importance pour les citoyens des pays européens;