De uitermate prioritaire projecten zijn derhalve als dusdanig aangewezen na een onderzoek en een vergelijkende evaluatie van alle behoeften op het vlak van de renovaties van de gevangenissen.
Les projets hautement prioritaires ont donc été désignés comme tels après un examen et une évaluation comparative de l'ensemble des besoins en matière de rénovations des prisons.