Dankzij het Wetboek van het internationale privaatrecht hangt de oplossing van een geschil in deze materie in de toekomst niet meer af van de vraag of de betrokken persoon zich weet te verzekeren van de diensten van uiterst gespecialiseerde experts, zoals dat vandaag het geval is.
Grâce au Code de droit international privé, la solution apportée à un litige en cette matière ne dépendra plus à l'avenir de la possibilité pour l'intéressé de s'assurer les services d'experts comme c'est le cas actuellement.