Traduction de «uitgaven bedragen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-uitgaven [ budgettaire uitgaven EG | communautaire uitgaven | uitgaven van de Europese Unie ]
dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

huishoudelijke uitgaven (EU) [ administratieve uitgaven van de Instellingen | begroting van de communautaire Instellingen | huishoudelijke begroting EG | huishoudelijke uitgaven EG ]
dépense de fonctionnement (UE) [ budget de fonctionnement CE | budget des institutions communautaires | dépense administrative des institutions | dépense de fonctionnement CE ]

bedragen van de weddeschalen
barèmes

aktionsudgift (EU) [ interventiekrediet | interventie-uitgave | operationele uitgaven EG ]
dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

extra bedragen of compenserende bedragen
montants supplémentaires ou compensatoires

subsidiabiliteit van uitgaven | subsidieerbaarheid van uitgaven
éligibilité des dépenses

bijkomende uitgaven | onvoorziene uitgaven
dépenses accessoires | dépenses annexes | dépenses imprévues | faux-frais | frais accessoires | frais divers

bewijsstuk van uitgaven
pièce justificative de dépenses

opdracht op grond van werkelijke uitgaven
marché à remboursement

uitgaven beheersen
contrôler des dépenses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De uitgaven bedragen nog slechts 30 miljoen EUR, dit is 5% van de beschikbare middelen.
Le niveau des dépenses est encore assez faible puisqu'il atteint 30 MEUR, soit 5 % des fonds disponibles.

De totale uitgaven bedragen ongeveer 475 miljoen euro.
Le total des dépenses est d'environ 475 millions d'euros.

Art. 7. De in artikel 4, eerste lid, 4°, van het besluit van 24 april 2015 bedoelde uitgaven kunnen maximaal 20% van de totale in artikel 4, eerste lid, van dat besluit bedoelde uitgaven bedragen.
Art. 7. Les dépenses visées à l'article 4, alinéa 1, 4° de l'arrêté du 24 avril 2015, comprennent au maximum 20% du montant total des dépenses visées à l'article 4, alinéa 1 de cet arrêté.

Vaststelling van de uitgaven Art. 50. De ten laste van het begrotingsjaar 2012 aangerekende uitgaven bedragen in totaal 1.155.894,11 €.
- Fixation des dépenses Art. 50. Les dépenses imputées à charge de l'année budgétaire 2012 s'élèvent au total à 1.155.894,11 €.

Vaststelling van de uitgaven Art. 42. De ten laste van het begrotingsjaar 2012 aangerekende uitgaven bedragen in totaal 4.308.507,25 €.
- Fixation des dépenses Art. 42. Les dépenses imputées à charge de l'année budgétaire 2012 s'élèvent au total à 4.308.507,25 €.

Vaststelling van de uitgaven Art. 46. De ten laste van het begrotingsjaar 2012 aangerekende uitgaven bedragen in totaal 15.000.485,54 €.
- Fixation des dépenses Art. 46. Les dépenses imputées à charge de l'année budgétaire 2012 s'élèvent au total à 15.000.485,54 €.

Vaststelling van de uitgaven Art. 38. De ten laste van het begrotingsjaar 2012 aangerekende uitgaven bedragen in totaal 8.416.384,67 €.
- Fixation des dépenses Art. 38. Les dépenses imputées à charge de l'année budgétaire 2012 s'élèvent au total à 8.416.384,67 €.

Vaststelling van de uitgaven Art. 34. De ten laste van het begrotingsjaar 2012 aangerekende uitgaven bedragen in totaal 33.755.477,79 €.
- Fixation des dépenses Art. 34. Les dépenses imputées à charge de l'année budgétaire 2012 s'élèvent au total à 33.755.477,79 €.

De uitgaven bedragen nog slechts 30 miljoen EUR, ofwel 5% van de beschikbare middelen.
Le niveau des dépenses est encore assez faible, puisqu'il représente 30 millions d'euros, soit 5 % des fonds disponibles.

De totale geplande uitgaven bedragen ca. 262 miljoen EUR, inclusief een bijdrage van de Structuurfondsen (EOGFL-Oriëntatie) van 113 miljoen EUR.
Le montant prévu des dépenses totales est de l'ordre de 262 millions d'euros avec une contribution de 113 millions d'euros des Fonds structurels (FEOGA-Orientation).