In de tabel die bij de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen is gevoegd, wordt de tekst onder de vermelding “Aard van de gemachtigde uitgaven” van subrubriek 31-2 Fonds voor de grondstoffen en de producten, vervangen bij de programmawet van 22 december 2008, aangevuld als volgt:
Dans le tableau annexé а la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires, le texte sous la mention “Nature des dépenses autorisées” de la sous-rubrique 31-2 Fonds pour les matières premières et les produits, remplacé par la loi programme du 22 décembre 2008, est complété comme suit: