In dit geval wordt de Regie der Gebouwen ertoe gemachtigd deze studies, leveringen en werken te prefinancieren en de betaling van de uitgaven integraal terug te vorderen lastens de kredieten van de Diensten van de Eerste Minister.
Dans ce cas, la Régie des Bâtiments est habilitée à préfinancer ces études, fournitures et travaux, et à revendiquer le remboursement intégral de ces dépenses, à charge des crédits des Services du Premier Ministre.
