Vertaling van "uitgebreide lijst bezorgen " (Nederlands → Frans) :

Ik zal een uitgebreide lijst bezorgen van de landen of gebieden die in 1998 noodhulp hebben ontvangen. Voor Midden-Amerika heb ik onmiddellijk 8 miljoen vrijgemaakt.
Je fournirai une liste détaillée des pays ou régions qui ont reçu une aide urgente en 1998, J'ai immédiatement libéré 8 millions pour l'Amérique centrale.

Met veel plezier zal ik u de uitgebreide lijst van acties bezorgen.
Je vous communiquerai avec plaisir la liste détaillée des actions.

- Ik dank de minister dat hij ditmaal, in tegenstelling tot mijn vorige vragen, wel een uitgebreid antwoord geeft en dat hij me de lijst van gesponsorde initiatieven wil bezorgen.
- Je remercie le ministre de me donner cette fois une réponse détaillée, contrairement à mes questions précédentes, et de bien vouloir me communiquer la liste des initiatives sponsorisées.