Kan de Raad een uitgebreide verklaring afleggen over de initiatieven die dit jaar worden genomen om de energievoorziening van de Europese Unie veilig te stellen?
Le Conseil pourrait-il indiquer de manière détaillée les initiatives qu'il met en œuvre cette année pour protéger la sécurité de l'approvisionnement en énergie vers les pays de l'Union européenne?