Vertaling van "uitgebreider pakket indicatoren " (Nederlands → Frans) :

De Commissie is ook bereid een meer structurele dialoog tussen belanghebbenden tot stand te brengen – openbare en particuliere dienstverleners samen – en samen te werken met bestaande initiatieven[33] om een uitgebreider pakket indicatoren en benchmarks voor waterdiensten aan te bieden.
Elle est également disposée à favoriser un dialogue plus structuré entre les parties prenantes – qui rassemble les prestataires de services du secteur public et privé - et à coopérer dans le cadre des initiatives existantes[33] dans le but de définir un ensemble plus large d'indicateurs et de critères de référence pour les services liés à l’eau.

samenwerken met bestaande initiatieven om een uitgebreider pakket ijkpunten voor waterdiensten te bieden, de transparantie en verantwoordingsplicht van dienstverleners in de watersector te versterken door burgers toegang te verlenen tot vergelijkbare gegevens over belangrijkste indicatoren over economie en kwaliteit;
coopérer avec des initiatives existantes dans le but de définir un ensemble de critères de référence plus large pour les services liés à l’eau, améliorant ainsi la transparence et responsabilisant davantage les prestataires dans ce domaine en mettant à la disposition des citoyens des données sur les principaux indicateurs économiques et qualitatifs;