De indienster van amendement nr. 2 heeft desnoods minder problemen met een private uitstrooiing dan met het thuis bewaren van een urne, omdat uitgerekend deze variante van privé-lijkbezorging het meest tot misbruiken aanleiding kan geven.
L'auteur de l'amendement nº 2 déclare que, le cas échéant, elle aurait moins de mal à admettre une dispersion privée que la conservation d'une urne à domicile, parce que c'est précisément cette dernière forme de sépulture privée qui risque le plus d'engendrer des abus.
