Traduction de «uitgeschreven tijdelijke projecten zullen » (Néerlandais → Français) :

De Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO), die de nucleaire veiligheidsrekening beheert, heeft recent twee grote projecten gefinancierd met als doel het risico van de ontmanteling aanzienlijk te verminderen: - Een tijdelijke opslagplaats voor het bestraalde splijtstof van deze reactoren, waar meer dan 21.000 splijtstofelementen van deze reactoren gedroogd en versnipperd zullen worden.
La Banque Européenne de Reconstruction et de Développement (EBRD) qui gère le compte sûreté nucléaire a récemment financé deux projets majeurs afin de réduire significativement le risque en vue de leur démantèlement: - une installation d'entreposage intérimaire du combustible usé provenant de ces réacteurs, où seront séchés, coupés plus de 21 000 assemblages combustibles provenant de ces réacteurs.

De besturen en de centra zullen hun medewerking verlenen aan de evaluatie van de tijdelijke projecten waarin ze participeren.
Les autorités ou les centres apporteront leur collaboration à l'évaluation des projets temporaires dans lesquels ils participent.

De Vlaamse Regering blijft in gebreke te antwoorden op de vraag aan de hand van welke objectieve criteria - binnen de grenzen van de beschikbare begrotingskredieten - de door haar uitgeschreven tijdelijke projecten zullen worden toegekend.
Le Gouvernement flamand ne répond pas à la question de savoir à l'aide de quels critères objectifs - dans les limites des crédits budgétaires disponibles - les projets temporaires qu'il annonce seront attribués.