Traduction de «uitgewerkt rapporteringsmodel heeft » (Néerlandais → Français) :

De rapportering, ondermeer op basis van een door de commissie, na overleg met de netbeheerder, uitgewerkt rapporteringsmodel, heeft zowel een ex ante als een ex post karakter.
Cette communication, notamment sur la base d'un modèle de rapport élaboré par la Commission après concertation avec le gestionnaire de réseau présente un caractère tant ex ante que ex post.

De rapportering, ondermeer op basis van een in artikel 12sexies van de elektriciteitswet voorzien en door de CREG, na overleg met de netbeheerder, uitgewerkt rapporteringsmodel, heeft zowel een ex ante als een ex post karakter.
Cette communication, notamment sur la base d'un modèle de rapport élaboré par la CREG après concertation avec le gestionnaire de réseau et prévu à l'article 12sexies de la loi « électricité », présente un caractère tant ex ante que ex post.