Vertaling van "uitgewisseld via eurofisc " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitgewisselde fractie | uitwisselingsfactor
facteur d'interchange | fraction échangée

bij de swap uitgewisselde tegoeden
tirage swap

regeling van het uitgewisselde vermogen
réglage de la puissance d'échange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De resultaten van deze risicoanalyse worden uitgewisseld via Eurofisc-werkterrein[18] nummer 3, "douaneregeling 4200".
Les résultats de cette analyse de risque sont échangés dans le cadre du domaine d’activité Eurofisc[18] n° 3, «Régime douanier 4200».

Sinds 2011 omvat Eurofisc een specifiek werkterrein waarmee snel informatie kan worden uitgewisseld over mogelijk frauduleuze transacties en ondernemingen die misbruik maken van douaneregeling 42.
En 2011, un domaine d’activité spécifique a été créé dans le cadre d’Eurofisc, afin de permettre l’échange rapide d’informations sur les éventuelles transactions frauduleuses et les opérateurs utilisant le régime douanier 42 à mauvais escient.

47. is van mening dat een efficiënter gebruik van de bestaande EU-structuren voor een betere bestrijding van btw-fraude, bijvoorbeeld door meer organen toegang te verlenen tot de informatie over btw die door Eurofisc op Europol wordt uitgewisseld, de strijd tegen belastingfraude en belastingontduiking kan verbeteren;
47. estime que l'utilisation plus efficace des structures de l'Union en place afin de renforcer la lutte contre la fraude à la TVA, par exemple en augmentant le nombre d'entités ayant accès aux informations sur la TVA échangées via Eurofisc, pourrait améliorer la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales;

de van deelnemende Eurofisc-verbindingsambtenaren ontvangen inlichtingen te collationeren en alle inlichtingen aan de overige deelnemende Eurofisc-verbindingsambtenaren beschikbaar te stellen; de inlichtingen worden langs elektronische weg uitgewisseld.
de rassembler les informations reçues des fonctionnaires de liaison Eurofisc participants et de mettre toutes les informations à la disposition des autres fonctionnaires de liaison Eurofisc participants.

De Commissie heeft geen toegang tot de in artikel 1 bedoelde inlichtingen die via Eurofisc worden uitgewisseld.
La Commission n’a pas accès aux informations visées à l’article 1er qui peuvent être échangées via Eurofisc.