Traduction de «uithangbord nauwkeurig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nauwkeurige screening van bagage op luchthavens garanderen | nauwkeurige screening van bagage op luchthavens verzekeren | zorg dragen voor nauwkeurige screening van bagage op luchthavens
assurer l'inspection précise des bagages dans les aérodromes

fijnafstelling | fijnafstemming | nauwkeurige afstelling | nauwkeurige afstemming
accord fin | accord précis

Omschrijving: Dissociatieve convulsies kunnen epileptische aanvallen nauwkeurig imiteren in termen van bewegingen, maar tongbeet, kneuzing door vallen en incontinentie voor urine komen zelden voor; en het bewustzijn blijft behouden of wordt vervangen door een toestand van stupor of trance.
Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.

nauwkeurig gebruik van hand
activité de motricité fine

uithangbord
panneau d'affichage

verlicht uithangbord
enseigne lumineuse

opschrift | uithangbord
bandeau | enseigne | tableau de signalisation

lichtgevend uithangbord | verlicht aanwijzingsbord
enseigne lumineuse

werkuren correct inschatten | werkuren nauwkeurig inschatten
estimer avec précision le temps de travail

zorgen voor nauwkeurige gravures
assurer la précision de gravures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° een uitvoeringsplan op een schaal van 1/50 of van 1/20 ter verduidelijking van de wijze waarop het project zich in de buurt integreert met een opstand die de vorm, de afmeting, de materialen en de kleur van het uithangbord of van reclame-inrichting verwijzend naar het uithangbord nauwkeurig aangeeft.
2° un plan de réalisation à l'échelle de 1/50 ou de 1/20, mettant en évidence la façon dont le projet s'intègre au voisinage et comprenant une vue en élévation figurant avec précision la forme, les dimensions, les matériaux et la couleur de l'enseigne ou du dispositif de publicité associée à l'enseigne.