Traduction de «uitschakelbaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uitschakelbaar
champ DE | DE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

uitschakelbaar zijn, waardoor het mogelijk wordt om ze te lossen of te isoleren.
débrayable, ce qui permet de le desserrer et de l’isoler.

11. gaat akkoord met de voorgestelde uitrusting van alle nieuwe voertuigen met anti-blokkeerremsystemen (ABS) in 2003 en dagrijlicht (DRL) in 2002, maar wijst erop dat DRL in sommige Zuid-Europese landen verboden is, hetgeen betekent dat het DRL-systeem uitschakelbaar moet zijn als de nationale wetgeving DRL verbiedt;
11. marque son accord en ce qui concerne l'équipement de tous les nouveaux véhicules de systèmes d'antiblocage des freins (ABS) en 2003 et de systèmes d'éclairage de jour (DRL) en 2002, mais souligne que les DRL sont interdits dans certains pays européens méridionaux, ce qui signifie qu'il devrait être possible de les éteindre si la législation nationale n'autorise pas les DRL;

De aandrijving is uitschakelbaar teneinde de scooters manueel te verplaatsen.
La propulsion peut être débranchée afin de déplacer manuellement le scooter.

6.06.4 . Alle delen , met inbegrip van de aansluitingen , moeten voor inspecties , onderhouds - of vernieuwingswerkzaamheden gemakkelijk toegankelijk en uitschakelbaar zijn .
6.06.4. Toutes les parties, y compris les connexions, doivent être d'un accès facile en vue des visites, travaux d'entretien ou de remplacement et pouvoir être mises hors tension.